アブダビと日本、貿易と関係強化のための協定に調印

アブダビ経済開発省(ADDED)が率いるアブダビ経済代表団は、様々な産業や高成長クラスターにおけるパートナーシップをさらに強化するため、政府機関や民間セクターと協定を締結し、日本訪問を成功裏に終えました。

80を超える公的機関、民間企業、中小企業、新興企業の代表で構成されるアブダビ経済代表団は、日本の政府高官、主要企業、投資家とハイレベルな会合を行い、ライフサイエンス、カーボンニュートラル技術、AI、デジタルインフラ、ロボット工学、先端製造業、金融サービスなどの主要分野にわたる協力の機会を探りました。

The delegation visited Expo 2025 Osaka and SusHi Tech – Tokyo, and organised the 11th Abu Dhabi Japan Economic Council (ADJEC) meeting, the Abu Dhabi Investment Forum (ADIF) and Abu Dhabi-Japan Business Forum, highlighting cooperation opportunities and the role of Abu Dhabi’s ‘Falcon Economy’ initiatives in accelerating transition towards a smart, diversified, and sustainable development.

- 広告

こちらもお読みください： ゆりかもめ各駅にYYSystem Voice Tech導入

12 homegrown startups, supported by Hub71 and Khalifa Fund, participated in SusHi Tech- Tokyo, Asia’s premier startup and innovation conference, highlighting Abu Dhabi’s tech talent, solutions, and investment opportunities in innovation-driven industries.

吉村洋文大阪府知事、小池百合子東京都知事、山口信彦大阪府副知事、正木大串経済産業大臣政務官、竹内真二経済産業大臣政務官と会談しました。大串正樹経済産業大臣、竹内真二経済産業大臣政務官、小平信頼中東協力センター（JCCME）理事長。また、大阪商工会議所、日本経済団体連合会、住友商事、コスモエネルギー、伊藤忠商事、東芝の幹部とも会談しました。

今回の訪問で締結された合意には、エミレーツ・ドライビング・カンパニーとスマート・モビリティ・ソリューションのリーディング・カンパニーであるゼンモフ社とのスマート・モビリティ・ソリューションに関する戦略的パートナーシップや、アブダビ会議所と日本貿易振興機構（JETRO）とのビジネス関係の深化と新たな協力機会の創出に関する合意などがあります。

In addition, the Emirates Foundation’s Nema initiative and Japan International Cooperation Center (JICE) inked an agreement to bolster cooperation to support achieving Nema’s goal of reducing food loss and waste by 50 percent by 2030, in line with the UAE’s National Food Security Strategy 2051 and U.N. Sustainable Development Goals.

UAEと日本の二国間貿易は、2023年の1,740億AED（474億米ドル）に対し、2024年には4.8％増の1,824億AED（497億米ドル）となり、非石油貿易は同期間に2.2％増加しました。UAEの対日投資は過去5年間で100%増加し、中東における日本の投資の80%を占めています。

について アブダビ economic delegation included senior officials and executives from government entities, private sector’s companies, and startups, including the Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi, Abu Dhabi Securities Exchange (ADX), ADGM, Abu Dhabi Investment Office (ADIO), Abu Dhabi Customs, Khalifa Fund for Enterprise Development, Abu Dhabi Chamber of Commerce and Industry (ADCCI), ADNOC, KEZAD, Hub71, Abu Dhabi Airports, and major companies from different sectors.

- 広告

ソース PRNewsWire