English 
Smaregi Co., Ltd., which develops “Smaregi,” a cloud-based POS register that uses tablets such as the iPad, has begun functional collaboration with “Assist Tencho,” an EC centralized management system provided by its subsidiary Net Shop Support Office Co., Ltd.
This initiative is part of the PMI “Phase 1” that was launched after becoming a wholly owned subsidiary in December 2024, and is an evolution from conventional collaboration to advanced data collaboration utilizing Smaregi’s platform API. By combining the know-how that both companies have accumulated to date, we will work to strengthen our integrated sales system that transcends the boundaries between offline and online.
こちらもお読みください： オルターブース、Salesforce AppExchangeにコンサルタントとして参加
In recent years, omnichannel strategies that seamlessly connect brick-and-mortar stores and EC have become mainstream, but many issues remain in the field, such as “complicated inventory management,” “difficulty in grasping sales status,” and “fragmented customer information.” In order to solve these issues, we have begun to rebuild the system linking brick-and-mortar stores and EC. This time, we have revamped the data linking between スマレギ そして アシスト・テンチョーまた、販売・在庫・顧客情報の一元管理をよりスムーズに行える体制を構築しました。
ソース PRタイムズ
日本語