English 
株式会社アストロスケールホールディングスの日本法人で、持続可能な宇宙環境の実現を目指し、軌道上サービスを展開する株式会社アストロスケールは、この度、株式会社フュージック（本社：東京都港区、代表取締役社長：小野寺 宏、以下「フュージック」）と業務提携を締結いたしましたので、お知らせいたします。
本提携の目的は、フシックがアストロスケールの「宇宙の持続可能性」の実現に向けた取り組みに共感し、その実現に貢献することにあります。アストロスケールは、宇宙版ロードサービスとも呼べる軌道上サービスに取り組む中で、クラウド分野においてフシックから支援を受けており、これが今回の提携締結につながりました。.
株式会社フジック.株式会社○○は、クラウド、AI、機械学習、IoT、Webアプリケーション開発、UI/UXデザインなどを融合させた「技術統合」の力を活かし、お客様の課題を解決するためのシステム開発や技術コンサルティングを提供しています。 近年では、宇宙・衛星開発企業向けのクラウドインフラ構築や衛星データ分析の支援など、宇宙ビジネスにも注力しています。 さらに、自社開発製品を提供し、テクノロジーの力を活用して社会や企業が直面する様々な課題の解決に取り組んでいます。「OSEKKAI x TECHNOLOGY」というブランドスローガンの下、お客様のニーズに向き合い、寄り添うことで、期待を超える価値を提供することを大切にしています。.
こちらもお読みください： InfostellarとCONTEC、GSaaSの協業強化で提携
アストロスケール 当社は軌道上サービス分野における世界的なリーダーであり、安全かつ持続可能な宇宙開発に取り組んでいます。当社は、衛星の寿命延長、故障した衛星や物体の観測・点検、衛星運用終了時のデブリ発生防止のための除去、および既存のデブリの除去など、多様かつ革新的な軌道上サービスソリューションを提供しています。 2021年3月以来、アストロスケールはELSA-dおよびADRAS-JミッションにおいてRPO技術を軌道上で実証し、軌道上サービス分野のリーダーとしての地位を確立しました。 アストロスケールの宇宙機は、宇宙航空研究開発機構（JAXA）、米国宇宙軍、欧州宇宙機関（ESA）、英国宇宙機関（UKSA）、およびユーテルサット・ワンウェブとの先駆的なミッションに投入されています。 衛星運用事業者が、宇宙機の定期点検、位置変更、除去、および寿命延長のために軌道上サービスを採用するケースが増えるにつれ、循環型宇宙経済の可能性は拡大しており、より持続可能な宇宙の未来への道が開かれています。同社は、日本、英国、米国、フランス、イスラエルに拠点を置き、グローバルに事業を展開しています。.
ソース PRタイムズ
日本語