English 
NTT Advanced Technology Corporation will begin offering the “OsecT Operations Support Service”, which supports security monitoring for “OsecT” provided by NTT Communications Corporation.
This service supports customers’ security monitoring by sending customized alert notification emails that allow information to be understood at a glance, responding to inquiries about the alert contents by security experts, and sending push-type monthly report notifications. Since security operations using OsecT were expected to be operated by customers themselves, customers were required to secure security personnel, but there was an issue that it was difficult to secure personnel due to a shortage of personnel.
このサービスを提供することで NTT-AT は、セキュリティ監視の人材確保に悩む産業界のお客様の課題解決に貢献します。
こちらもお読みください： NODE X、IoTとセキュリティで社会課題に取り組むプレシリーズAで8.3億円を調達
近年、産業分野におけるデジタルトランスフォーメーション（DX）の推進により、情報システムやインターネットとの接続が増加しています。その結果、IT機器だけでなく、OT/IoT機器もサイバー攻撃の新たな標的として捉えられるようになりました。
In this situation, as part of international standardization efforts, the International Society of Automation (ISA)/International Electrotechnical Commission (IEC) has issued ISA/IEC62443, an international standard for security measures in industrial control systems, and domestically, the Ministry of Economy, Trade and Industry’s Industrial Cybersecurity Study Group’s Factory Security Sub-Working Group announced the “Guidelines for Cyber-Physical Security Measures in Factory Systems” in November 2022.
今後、製造業やビルメンテナンス業など、OT機器を利用する企業は、このガイドラインに沿った情報セキュリティ対策を実施する必要があります。
これまではICS（産業用制御システム）やSCADA（監視制御・データ収集システム）とネットワークの間には空気のような隔たりがありましたが、それがなくなり、これらのシステムがITシステム、ひいてはインターネットに接続されるようになった今、これらのシステムは拡大する脅威にさらされています。制御システムに関連したサイバーインシデントの一例として、制御システムを標的としたマルウェアが持ち込まれた核燃料施設への攻撃があります。
本サービスは、既存のOT/IoTネットワークに影響を与えることなく導入できるため（お客様は既存のスイッチにミラーリングパケットを送信する設定を行うだけ）、OT環境におけるリスクを把握することができます。また、お客様の負担が少ないため、小規模事業所でも提供可能です。
ソース PRタイムズ
日本語