English 
千葉銀行と千葉興業銀行が経営統合の合意に近づいています。情報筋によると、早ければ今月末にも実現する可能性があるとのこと。
両行は2027年4月以降に持株会社を設立することを検討しています。両行はこの新しい体制の下で業務を行うことになります。両行はそれぞれ別個のアイデンティティを維持。合併する予定はありません。関係筋によると、この選択は顧客にとって利便性を保つことになるとのこと。
金曜日、千葉銀行と千葉興業銀行は合併について話し合っていると発表。しかし、最終決定はしていないと強調。
こちらもお読みください： Elliptic社がHSBCから戦略的投資を獲得
東京の東に位置する千葉県の銀行は、成長への取り組みを強化しています。厳しい預金獲得競争に直面しているのです。日本では金利が上昇しているため、プレッシャーが高まっています。この変化は金融機関間の競争を激化させています。
千葉銀行 made a big move this year. It bought a 19.9 percent stake in Chiba Kogyo Bank. The cost was about 23.7 billion yen, and the seller was Tokyo’s Ariake Capital. Since the March transaction, the two banks have looked for ways to work together more. They are also considering full-scale business integration.
日本語