English 
Hitachi, Ltd. and IBM Japan, Ltd. have announced a partnership. They will integrate Hitachi’s loan digital transformation service with IBM Japan’s financial digital services platform. This partnership starts now. It aims to boost efficiency and simplify loan operations for banks.
Hitachi’s “Loan Digital Transformation Promotion Service for Financial Institutions” will connect with IBM Japan’s “Digital Services Platform for Financial Services (DSP).” This platform is based on microservices. It helps integrate multiple services smoothly. This enhancement will combine key processes for customer info and credit inquiries. Before, financial institutions had to access accounting systems separately. Now, everything will be in one smooth workflow. The integration is expected to improve productivity and reduce operational costs.
こちらもお読みください： ビルワン、Peppol対応の請求書を受け取れる「デジタル請求書オプション」を開始
2024年9月より、日立製作所、日本IBM、AWSジャパンが協業。その目的は、課題を抱える地域金融機関のデジタルトランスフォーメーションの改善。この取り組みは、地域金融機関の価値向上と地域活性化を目指すものです。今回のローンデジタルトランスフォーメーション新機能は、共創の取り組みの重要な一歩となります。
今後に向けて 日立 そして 日本IBM は、ローンデジタルトランスフォーメーションサービスとDSPのさらなる統合により、融資業務におけるデジタルトランスフォーメーションを推進していきます。今後の展開としては、ジェネレーティブAIを活用したプロセスの最適化やサービスの効率化などが考えられます。
日本語