English 
GEヘルスケア・テクノロジーズ株式会社は、日本メジフィジックス株式会社の最後の50%を購入しました。これは大きな出来事です。(日本メジフィジックス株式会社（NMP）の全株式を住友化学から取得しました。この買収により、NMPは放射性医薬品の製造技術を活用することができます。放射性医薬品は、単一光子放射断層撮影法（SPECT）や陽電子放射断層撮影法（PET）において重要な役割を果たします。これらは病気の検出や診断に役立ちます。
GE ヘルスケア PDx 部門の社長兼 CEO である Kevin O'Neill は、今回の買収について興奮を隠せません。日本メジフィジックスをGEヘルスケアに迎えることができ、大変嬉しく思います。日本メジフィジックス社をGEヘルスケアの一員に迎えることができ、大変嬉しく思います。日本は、世界の分子イメージング市場（$70億ドル）をリードしていきます。また、アジアの中核となることでしょう。GEヘルスケアの一員として、NMPはこのビジョンの推進に貢献します。NMPはその専門性とリーチを活かし、グローバルなイノベーターを支援していきます。これらのイノベーターは、日本のみならず世界に次世代の放射性医薬品を導入することを目指しています。"
こちらもお読みください： 三菱倉庫、三菱商事、ユアスタンドCO2フリーの医薬品輸送電化を推進
東京に本社を置くNMPは、1973年以来、放射性医薬品において重要な役割を果たしてきました。同社はGEヘルスケア放射性医薬品を提供しています。これらは、神経学、循環器学、および腫瘍学の画像診断に使用されます。2023年、NMPの売上高は282億円（約$1億8300万円）。GEヘルスケアは、2004年にAmersham plcを買収した際にNMPと関わりを持ちました。この買収により、GEはNMPの株式50%を取得。 エヌエムピー 同社を完全に買収する前に。
GE HealthCare believes the transaction will have no impact on Adjusted EPS in the first year. However, it expects it to boost EPS in the years that follow. Solomon Partners Securities, LLC was GE HealthCare’s financial advisor for this acquisition. It was first announced in December 2024.
将来の見通しに関する記述
この発表文には将来の見通しに関する記述が含まれています。これらの記述は、「予定」、「期待」、「可能性」、「計画」、「確信」、「予測」、「意図」、「推定」、およびこれらに類似する用語によって見分けることができます。これらの記述は、買収が会社、市場環境、成長戦略にどのような影響を与えるかを説明するものです。将来の見通しに関する記述にはリスクや不確実性が伴います。その多くは当社が制御できないものです。
Factors that could cause actual results to differ materially include challenges in realizing anticipated benefits, higher-than-expected operational costs, and business disruptions, including impacts on relationships with employees, customers, and suppliers. For more risks, check the “Risk Factors” section in GEヘルスケアこの報告書は米国証券取引委員会に提出されます。この報告書は米国証券取引委員会に提出されます。この報告書は米国証券取引委員会に提出されます。当社は、法律が要求しない限り、これらの記述を変更する義務を負いません。
日本語