English 
オリンパス株式会社 has launched SecureFlex. This is a single-use fine needle biopsy (FNB) device. It’s designed for endoscopic ultrasound-guided procedures (EUS-FNB) in the GI tract. SecureFlex is mainly for diagnosing pancreatic cancer. It enables accurate tissue sampling from hard-to-reach submucosal and extramural lesions.
EUS-FNBは内視鏡と超音波を使用します。これにより、医師は体内を明瞭に観察し、適切な組織サンプルを採取することができます。膵臓がんを上手に治療するには、質の高いサンプルが必要です。これは特に標的療法や免疫療法に当てはまります。正確な診断と治療計画はこれらのサンプルに依存しています。
SecureFlexは、デュアル・ベベルド・ラプター・チップにより、これらのニーズに応えます。このチップには多次元の切断面があります。より大きな無傷の組織サンプルを捕捉するのに役立ちます。さらに、細胞構造を無傷に保ちます。これにより、診断精度が向上します。この装置は柔軟なニチノール製で、多層シースになっています。膵頭部や雲状突起のような困難な部位も容易に通過できます。つまり、スコープを使い続ける必要がないのです。針には千鳥格子模様が施されています。このデザインにより、手技中の超音波の視認性が向上します。
こちらもお読みください： 日本のデジタル治療薬市場、離陸の兆し - テックプレーヤーにとっての意味とは？
SecureFlexは柔軟性、精度、質の高いサンプリングを兼ね備えています。このサポートにより、より効果的なEUS-FNB手技が可能になります。また、膵臓がんやその他の腸の問題の治療計画にも役立ちます。この装置は2025年秋から欧州と日本で発売される予定。世界での発売は規制当局の承認次第。
日本語