English 
ハイランダーズ, Inc., a robotics venture spun out of the University of Tokyo, began offering a beta version of its semi-domestic lightweight quadrupedal robot, “HLQ Air,” on the 1st of the 5th.
独自の設計により小型・軽量化を実現し、ソフトウェアアップデートによる機能拡張も可能です。
小規模な初期ベータ版は、主に国内の地方自治体、研究機関、インフラ企業などに提供する予定。正式な製品版は2025年にリリース予定。
こちらもお読みください： ライフタイム・ベンチャーズ、気候テック新興企業シルキャストに投資
“HLQ Air” demonstrates stable mobility even in complex terrain and environments, providing new possibilities and value to the industrial sites of the future.
ソース PRタイムズ
日本語