English 
I-NET Corporation and All Nippon Airways Trading Co., Ltd. are pleased to announce that on February 21, 2025, they signed a comprehensive business alliance agreement to mutually utilize management resources related to the space business, with the aim of expanding the space businesses of both companies and contributing to the development of Japan’s space industry.
By combining I-Net’s knowledge of manned and unmanned spacecraft development, testing, and operation with ANA Trading’s knowledge, network, and trading company functions in the aviation industry supply chain, we will support the strengthening of Japan’s satellite supply chain and take on the challenge of reforming satellites toward mass production. Both companies will strive to play a role as a hub that can link the knowledge of various industries, with the aviation industry at the core, with the knowledge of the space industry.
日本では多くの企業が宇宙産業に参入しており、今後ますますの発展が期待されています。しかし、宇宙産業で使用される機器や部品の多くは海外からの輸入品やカスタマイズ品であるため、コスト上昇の懸念が高まっています。今後、宇宙産業が持続的に発展していく上で課題となりうる要因のひとつと認識しています。
こちらもお読みください： Hydrexia社、日本の水素市場開拓に向けYamatoH2E社とMOUを締結
アイネット そして 全日空商事 have been discussing ways to solve the above problems. ANA Trading has been utilizing its wide network to attract non-space-related companies that are interested in entering the space business, and I-NET has begun working with multiple companies to develop new, cost-competitive components by bringing together its satellite technical knowledge. We will continue to invite the participation of many companies and promote solutions to the space industry’s problems through co-creation.
ソース PRタイムズ
日本語