English 
Quantinuum, the world’s largest integrated quantum computing company, and RIKEN, Japan’s largest comprehensive research facility, announced the successful on-site installation of Quantinuum’s “Reimei” quantum computer at RIKEN’s Wako campus in 埼玉, 日本 .理研は、次世代の高性能量子システムを実現する世界トップクラスのトラップドイオン量子コンピュータ施設を設計、準備、納入しました。
This state-of-the-art machine is now fully operational, ushering in a new era of discovery and innovation. With its installation at RIKEN’s world-class facility, Japanese researchers now have direct access to Quantinuum’s cutting-edge quantum computing technology, known as the world’s most powerful systems. Quantinuum’s hardware is notable for being the only system available to use a unique architecture that physically moves qubits, opening up new tools and possibilities not available on other platforms. The system’s exceptional performance and consistency are supported by the stability of the facility’s world-class environment, which is designed, built, and maintained to maximize the capabilities of Quantinuum’s quantum computers.
Named “Reimei,” which means “dawn” in Japanese, this powerful quantum computer symbolizes the incredible potential of quantum technology and integrated hybrid computing platforms. Quantinuum’s trapped ion quantum computer will work with RIKEN’s famous Japanese flagship supercomputer Fugaku, creating a cutting-edge quantum HPC hybrid platform designed to perform computations that exceed the capabilities of conventional supercomputers – an exciting advancement for scientific research.
こちらもお読みください： NTTドローンテクノロジーが農業用ドローンAC102を発表
この画期的な施設は、経済産業省の国立研究開発機関である新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）が委託した意欲的なプロジェクトの一環です、 貿易と産業
この共同研究の次の段階では、2025年に量子-HPCハイブリッドプラットフォームを統合することに焦点を当てる予定です。クォンティヌムは、この革新的なハイブリッド環境での運用を最適化するために、理化学研究所や他のパートナーと協力することを楽しみにしています。
さらに 量子 は、今後も理研の研究者と協力し、様々な応用分野における科学研究を推進していきます。また、地域のサプライヤーと協力して量子サプライチェーンを改善し、カスタマイズされた対面式のワークショップやチュートリアルを通じて、日本の量子コンピューティングエコシステムの成長を促進します。
ソース PRNewsWire
日本語