English 
シリコンスタジオ株式会社エンターテインメント業界、自動車業界、映像業界、建築業界など、様々な業界向けにデジタルコンテンツ関連ビジネスを展開する株式会社エヌビディア（本社：東京都港区、代表取締役社長：冨田 浩、以下エヌビディア）は、国立大学法人筑波大学が実施する「協働ロボットの開発」に関する研究プロジェクトにおいて、NVIDIA Omniverseの3Dデジタルツイン技術を活用した実物大の仮想空間をシミュレーション環境として開発・提供したことをお知らせいたします。
The virtual space we developed enables advance simulations by reflecting various sensor data attached to robots and rooms in the real world, as well as motion capture data of the robot’s movements, on a 3D model on the simulator. It is being used to test the movements of a collaborative robot developed in a research project at the University of Tsukuba.
また、クラウド上のデータにアクセスしてOmniverseに取り込むための拡張機能（機能を拡張するためのプラグイン）をPythonスクリプトで独自に開発・実装しています。また、仮想空間内で発生したロボットと他の物体との衝突結果を、ROSを通じてOmniverseの外部に通知する仕組みも構築しました。
こちらもお読みください： 日立と住友化学、AIを活用した生産エネルギー最適化システムを実証実験
The virtual space includes the University of Tsukuba’s research buildings, as well as the surrounding area including sidewalks, disabled parking spaces and roadways, as well as the entrance and elevators inside the center, several rooms and corridors.
3Dモデルは、高精度レーザースキャナーによる点群データと、一眼レフカメラによる写真測量データをもとに作成。テクニカルアーティスト（TA）が現場写真を参照しながら、不正確な形状の修正、樹木に隠れた外壁などの未測定部分の補完、ガラスの透過率の調整などを行いました。照明やエアコン、家具、家電など、一部の3Dモデルは既存データを組み合わせて仕上げました。また、作成した3Dモデルをオムニバース上に配置し、HMD（ヘッドマウントディスプレイ）に表示することで、ドアの開閉やエレベーターのボタン操作が可能に。
ソース PRタイムズ
日本語