English 
AIを活用した空間情報の専門企業である株式会社MEISAは、日本の大手通信事業者であるKDDI株式会社と戦略的協力に関する覚書を締結したことをお知らせいたします。.
MEISAは、ドローンや衛星画像データを活用した空間情報ソリューションを開発し、建設業のDX（デジタルトランスフォーメーション）をはじめ、ゴルフ場のDXマネジメントや災害リスク分析など、さまざまな分野で技術を提供しています。.
今回の覚書締結により、両社は日本市場における概念実証（PoC）と商業化に向けた本格的な取り組みを開始します。.
こちらもお読みください： インテックとアイネット、データセンター・ネットワークを接続
両社は今後、技術協力、概念実証（PoC）の推進、新サービスの共同推進など、さまざまな分野で連携を強化していきます。.
将来的には、正式な販売パートナーシップの締結も含め、ビジネス拡大の可能性を共同で探っていく予定です。.
In particular, MEISA will combine its AI-based spatial information data processing technology with KDDI Corporation’s 5G and IoT infrastructure to support digital transformation in various industries in Japan. The two companies plan to verify synergies through PoC (proof of concept) and proceed with building the foundation for future full-scale commercialization.
のキム・ヨンフン副社長兼海外事業部長。 メイサ, said, “We believe that this MOU will be an opportunity for MEISA’s spatial information technology to accelerate DX (digital transformation) in various industries in the Japanese market. Together with KDDI, we will promote DX at construction sites and golf courses.”
In the future, the two companies plan to actively engage in activities such as “joint participation in exhibitions” and “joint expansion into overseas markets.”
ソース PRタイムズ
日本語