English 
Box and AWS have inked a multi-year SCA of high importance aimed at changing how global enterprises unlock value from their content using AI. This exciting news pushes the ICM sector ahead. It shows both companies are committed to using AI in enterprise workflows. Japan’s growing digital landscape will benefit greatly from this collaboration. AI adoption in many industries will drive this change.
インテリジェント・コンテンツ管理の新時代
今回の合意は、BoxとAWSの長年にわたるパートナーシップをさらに強化するもので、Amazonの高度なAIサービスとクラウドインフラストラクチャを活用した次世代AIエージェントの構築に注力するものです。企業が非構造化データ（文書、契約書、設計書、ビデオ、その他のビジネスクリティカルなコンテンツ）への依存度を高めている中、Boxはこれらの情報を理解し、それに基づいて行動できるAIツールを大規模に提供することを目指しています。.
BoxのCEOであるAaron Levieは、AIは有意義なコンテキストに適切にアクセスすることで初めて機能します。AWSとの統合を強化し続けることで、Boxは自社のプラットフォームを、企業が静的な情報を戦略的な洞察に変換するエンタープライズ・インテリジェンスのハブとして位置づけています。.
こちらもお読みください： LINEヤフー、1万1000人のスタッフにジェネレーティブAI活用を義務付け
AWSのリーダーシップも、エージェントベースのAIが従業員のデータとの関わり方を再定義し、ルーチンワークを自動化し、迅速な意思決定を促進するかもしれないという点で、これを支持しました。.
新たなAI機能を発表
この提携により、自動化、分析、セキュリティの強化に焦点を当てた数多くの新しいサービスが提供されます：
Box AI Agent Powered by Amazon Bedrock
この新しいエージェントは、Amazon Bedrockモデルを使用して、複雑なコンテンツワークフローの自動化を推進します。その機能は以下の通りです：
長い文書の要約
コンプライアンスのためのメタデータの抽出
複数のファイルからFAQを生成
インテリジェントな自動化パイプラインの構築
エージェントのカスタマイズが可能なため、製造業、金融、医療、公共部門、さらには日本の大企業など、管理負担が大きい業界で特に重宝されています。.
高度なマルチモーダル分析
Amazon Nova Multimodal Embeddingsを利用することで、Boxはプラットフォーム上に保存されたテキスト、ビデオ、画像、音声を処理し、検索精度を大幅に向上させる統合的な意味理解を行うことができるようになりました。これにより、より洗練されたコンテンツ主導の自動化への扉が開かれ、特にマルチメディア文書への依存度が高まっている日本では重要な役割を果たします。.
Amazon Quick Suiteとの統合
Users can extract insights, generate new content, and take action on Box data directly inside Quick Suite. This functionality supports Japan’s enterprises that integrate cloud productivity suites as part of their digital transformation programs.
AI主導の開発者ツール
Customizations for Amazon Q Developer and compatibility with Amazon Strands, Kiro, and Bedrock AgentCore allow teams to build customized, AI-enhanced content workflows. For Japan’s developer and startup community, these features lower the barrier to creating intelligent enterprise applications.
BoxがAWS Marketplaceに進出
2026年以降、BoxソリューションはAWS Marketplaceを通じて米国の顧客が直接調達できるようになり、調達が容易かつ迅速になり、導入が加速します。マーケットプレイスの展開は米国で開始されますが、このトレンドは、AWSが最も強力なグローバルフットプリントの1つを維持している日本を含む、他の地域の企業も将来的にアクセスできるようになることを示しているのかもしれません。.
Impact on Japan’s Technology Industry
日本では、労働力不足、業務の複雑化、グローバル競争力の必要性などを背景に、AIを活用した企業ツールの導入が加速しています。BoxとAWSの協業拡大は、日本企業に多くのメリットをもたらします：
デジタルトランスフォーメーションを強力にサポート
Large volumes of unstructured information surround most of Japan’s legacy enterprises, be it manufacturing, finance, or logistics. Box’s AI agents automate compliance reporting, processing documentation, and internal workflows, reducing manual workloads and improving data accuracy.
リモートワークとハイブリッドワークの環境を強化
ハイブリッドワークモデルの導入が進む日本。インテリジェントなコンテンツの自動化により、分散したチーム間でのシームレスなコラボレーションが可能になり、セキュリティを損なうことなく共有が容易になります。.
地域のSaaSとAIスタートアップの機会
新しいBox SDKを中心とした改善された開発者エコシステムと AWS AIサービスは、リーガルテックからヘルスケアコンテンツ分析まで、日本の新興企業が地域の産業向けにさまざまなソリューションを開発する動機付けにもなるでしょう。.
日本のクラウド戦略の強化
日本は安全で拡張性の高いクラウド・ソリューションを優先しています。この焦点は、政府と企業の両方の近代化をサポートしています。クラウド ボックス-AWSアライアンスは、ビジネスに強力で信頼できる基盤を提供します。サイバーセキュリティとデータガバナンスの国家基準を満たしています。.
日本におけるAIを活用したイノベーションの起爆剤に
エンタープライズ・コンテンツ管理は変わりつつあります。AIは今や単なる追加機能ではなく、重要な役割を担っています。この変化は日本に最適です。企業と政府はデジタルトランスフォーメーションを推進しています。これは、先進的なAIコンテンツツールを使用するための素晴らしいスペースを設定します。.
BoxとAWSのパートナーシップは、日本が急速に準備を進めているAIファーストの未来に向けたテクノロジー・ロードマップを提供します。.
日本語