English 
Cybercore Co., Ltd. is pleased to announce that in April 2025, it signed a sales partnership agreement with Hashizume Shoji Co., Ltd., which is also headquartered in Iwate Prefecture, and has begun collaborating with Hashizume Shoji’s newly established DX Solutions Department to expand sales of Cybercore’s AI solution technology.
The prefecture’s first partnership: Multiplying Hashizume Shoji’s customer base with Cybercore’s technology platform
年創業の橋爪商事は、建築資材・産業資材から工業薬品・事務機器まで幅広い資材・商品を取り扱ってきました。2024年4月には、地域におけるDXの推進を目的に「DXソリューション部」を新設。激変する自然環境や法規制、労働力不足などの課題を抱える地域において、省力化や業務改革を支援するデジタル技術の導入を支援していきます。
サイバーコア was founded in 2007 with the desire to “serve as a place for talented students in Iwate Prefecture,” and is a solutions provider that specializes in AI solutions, having won multiple division championships at the global computer vision conference CVPR. Since its founding, the company has continued to accept students from Iwate Prefecture as interns and new employees, and will use this collaboration with 橋爪商事 を設立し、岩手県および近隣県のお客様へのソリューション拡販の足がかりとします。
こちらもお読みください： TechMatrix、Devサポートダッシュボードツール「Quomiru」を発表
両社は2025年4月に協業を開始して以来、すでに製造業2社が具体的なソリューションの導入検討を開始し、高い評価を得ています。
Hiroshi Hashizume, CEO of Hashizume Shoji Co., Ltd said, “We recognize that the region’s population will continue to decline and that it is inevitable that companies will face increasing labor shortages. In order to take measures early, we will advance our own digital transformation and continue to discover and evaluate digital products and develop human resources so that we can be of service to local companies.”
Yoshihiro Tamaki, CEO of Cybercore Corporation said, “By utilizing Hashizume Shoji’s spirit of customer service rooted in the local community and our company’s cutting-edge technology, we will work closely with our customers to solve local issues and create value.”
ソース PRタイムズ
日本語