English 
QUNIE Corporation and Centric Software Inc. have signed a solutions partner agreement to provide and support the adoption and creation of benefits through the provision of a range of products, including the product lifecycle management (PLM) platform “Centric PLM.”
The company will combine QUNIE’s knowledge, which can provide a one-stop service from business and organizational reform to system construction and operation, with Centric Software’s products, which can centrally manage product information, improve business efficiency, reduce costs and lead times, and develop products that consider sustainability. This will go beyond simple system implementation and aim to produce results in both business and organizational reform and product development.
今回のパートナーシップ契約により、両社は製品開発ビジネスモデルの最適化を図り、急速に変化する市場に迅速かつ柔軟に対応できる経営を支援していきます。
In recent years, diversifying consumer needs have led to an increase in the number of product stock-keeping units (SKUs) and the expansion of private brand (PB) products, which has forced consumer goods manufacturers to bring products to market in a shorter time than ever before. In addition, as the consumer goods industry faces a growing labor shortage, how to efficiently plan unique products while ensuring sustainability and shorten the time to market will be an important factor for future corporate growth. To achieve this, it is essential to fundamentally review each company’s product strategy and product planning and development process.
こちらもお読みください： PCA、中小企業向けプラットフォーム「PCA Arch」を発表
商品開発のプロジェクト管理、商品情報の一元管理、ステークホルダーとのコミュニケーションなど、さまざまなプロセスを効率化するデジタルトランスフォーメーションプラットフォームの導入は、改革を推進する一つの手段です。しかし、消費財業界の商品企画・開発領域におけるシステム活用は相対的に低く、抜本的な解決に至っていない企業が多いのが現状です。
こうした課題に対処するためだ、 クニー そして セントリックソフトウェア は、Centric PLMをはじめとするシステム導入による改革を推進するため、ソリューションパートナー契約を締結しました。
ソース PRタイムズ
日本語