English 
SAS社., a Smile Tech Company that brings smiles to society, is pleased to announce that “Kinro no Shishi,” a cloud-based attendance management service developed and provided by the Company, has begun collaborating with the “Shift Schedule Conversion Service” provided by アテネ・コンピューター・システムズ(株)エヌ・ティ・ティ・ドコモ
今回の連携により、「勤労の獅子」を利用する企業は、従来「勤労の獅子」にデータを取り込む際に必要であったフォーマットの統一や手作業による整形を行うことなく、「勤労の獅子」に取り込むのに適したフォーマットへのデータ変換が可能となります。
その結果、シフトデータの取り込みにかかる時間を最大80%短縮することができ、最大で月20時間以上の業務削減が見込まれます（当社調べ）。
こちらもお読みください： ビズィーブル、応募者情報をリアルタイムで確認できるslackとの連携を開始
The “diversity” of on-site shift creation and the “inefficiency” caused by Excel culture
シフト表のフォーマットは、各企業独自のExcel形式で作成されることが多く、フォーマットや構成も様々です。
However, these formats cannot be imported into the attendance management system as they are, and they have to be converted manually into a format compatible with the system. This workload creates “invisible overtime” for back office and site managers, and leads to human error and labor risks due to dependency on individual staff.
ソース PRタイムズ
日本語