English 
ギガバイトC.F.D.販売株式会社が代理店を務めるNVIDIA GeForce RTX 5090およびRTX 5070 Ti搭載グラフィックスボードの新製品として、NVIDIA GeForce RTX 5090およびRTX 5070 Ti搭載グラフィックスボードを発売いたします。
空冷7モデル、水冷2モデルの計9モデル。
The air-cooled model is equipped with the original air-cooled fan “WINDFORCE Cooling System,” which uses highly cooling materials such as unique fan blades and various functions such as “alternate spinning” to enhance airflow effect, improving cooling performance.
こちらもお読みください： 理化学研究所、スパコン「富嶽」支援サイトに生成AIチャット「AskDona」を適用したことを発表
The water-cooled model is equipped with “WATERFORCE” that cools important parts such as the GPU, VRAM, and MOSFET. It comes in two models: a simple water-cooled model with an integrated radiator and a water-cooled block model.
ソース PRタイムズ
日本語