English 
Vエナエナジー（VENA）とクオンタムメッシュ社（Quantum Mesh Inc.Quantum Mesh社は、パートナーシップに関する覚書を締結しました。両社は、スケーラブルなエッジグリーンAIインフラを日本で開発する計画です。この合意の下、将来の次世代エッジデータセンターは、VENAの再生可能エネルギープロジェクトとスペースを共有するか、またはそこから一部の電力を得ることになります。これにより、持続可能な高性能コンピューティングをサポートし、日本のデジタルトランスフォーメーションを支援します。
人工知能（AI）とAIoT（AIを活用したモノのインターネット）の台頭により、安全でエネルギー効率の高いグリーンデータセンターに対する世界的なニーズが高まっています。VENAとQuantum Meshは、一連のエッジグリーンAIインフラプロジェクトを評価するために協力します。両社は、大規模なエネルギーおよびデータセンタープロジェクトの構築と運営におけるVENAの強力なバックグラウンドを活用します。また、これを量子メッシュの先進技術と組み合わせます。量子メッシュ独自の液浸冷却技術は、コンピューティングの効率を高めます。将来のエッジデータセンターにおけるエネルギーとコンピューティングのソリューションに不可欠なものになるでしょう。
This initiative will help build a secure, stable, and scalable digital infrastructure. It will strengthen Japan’s solid regulatory framework and data protection standards. Also, it shows Japan’s ongoing commitment to tech innovation. The project positions Japan to emerge as a leading AI computing hub in the region.
こちらもお読みください： 関西電力グループ初のコンテナ型AIデータセンターを福井県美浜町に開設
VENAは、グリーンAIインフラの開発・運営を行うリーディングカンパニーです。同社のポートフォリオには、約40GWのグリーンエネルギープロジェクトと1GWのデータセンターが含まれます。これらのプロジェクトはさまざまな段階にあります。稼働中のものもあれば、建設中や開発中のものもあります。これらのプロジェクトはアジア太平洋地域全体にあります。 ウィーン leverages its expertise in green energy and infrastructure. It supports low-carbon, high-efficiency AI computing. This aligns with Japan’s energy shift and AI-focused economy.
量子メッシュ は、ポータブル・エッジ・データセンターの構築と運用に注力しています。安全なデータ保護と高度なコンピューティング・パワーを提供します。同社独自の液浸冷却技術により、エネルギー使用量を削減。また、従来の空冷システムよりもスペースを有効活用できます。この斬新なアプローチにより、コンピューティング効率、持続可能性、セキュリティが向上します。ハイパフォーマンスAIアプリケーションに理想的な空間を提供します。
日本語