English 
CAC Corporation will expand the cybersecurity business it has been promoting in collaboration with Priv Tech Inc. and begin offering a “triage service” in collaboration with a bug bounty platform.
Cyber attacks on companies are becoming more sophisticated and faster every year, making it difficult to respond using traditional defense methods. In particular, with the development of attack methods using generative AI, attacks are becoming automated, and their speed and accuracy are improving. As CAC’s main business is the construction and operation of corporate information systems, it is working to expand its services to respond to such threats. This service is provided by utilizing a bug bounty platform in collaboration with experienced white hat hackers around the world, and we believe it is effective in achieving a rapid response to cyber attacks.
バグバウンティとは、ホワイトハット・ハッカーが企業などの組織から脆弱性診断を依頼され、システムの脆弱性を発見する仕組みです。バグバウンティプラットフォームは、多くのホワイトハットハッカーと連携し、バグバウンティをサービスとして提供しています。
こちらもお読みください： インテリジェント ウェイブ、IAM機能向け「Evidian Orbion」を販売開始
このサービスでは コネクションきょかせいぎょ 株式会社バグクラウドが運営する海外バグバウンティプラットフォーム「Bugcrowd」からの報告書をもとに、システム脆弱性の種類や影響範囲等から重要度・緊急度を評価する「Bugcrowd脆弱性評価サービス」を企業より受託しています。 プライベート・テック がエージェントであるなど、信頼性の高い情報ソースを活用し、対応の優先順位を迅速に決定します。また、脆弱性の管理・是正に関する戦略方針の策定を支援し、具体的なシステム対応に関する指導や専門家によるコンサルティングを行います。
ソース PRタイムズ
日本語